SOBRE LA MAQUETA
 


Maqueta demuestra Poznañ tal como fue presentado en la estampe de Braun-Hogenberg del 1618. Su parte centarl ocupa la ciudad en la orilla izquierda de Warta, dentro de las murallas mediavales. A parte de esto se puede ver la miniatura de Ostrów Tumski muy importante en la historia de la ciudad y del estado polaco y también la miniatura de los poblados suburbanos: Chwaliszewo, Garbary, San Martin y San Adalberto. En Poznañ en miniatura se puede ver como fue bien adoquinado el mercado en los inicios del siglo XVII, como poderosas fueron las murallas de defensa, las iglesias, construidas en homenaje a Dios y el ayuntamiento y sus habitantes.
El grabado comentario de 27 minutos cuenta de Poznañ antiguo, de la vida que Ilevaban los habitantes de Poznañ y sobre todo como la ciudad ha cambiado durante los siglos. El sistema de las luces alumbra los fragmentos de la ciudad de los que se habla en el momento. Comparando la maqueta com Poznañ actual se puede percibir las construcciones que están (a veces en la forma cambiada como la catedral) hasta hoy en día pero también la colegiata de María Magdalena o el castillo de Przemys3 que ya no existen.

La ciudad en miniatura viva - la calle junto al mercado obstruye un carro que espera la descarga, sigue la costrucción de una casa con anejos y una contraventana entreabierta casi se mueve con el viento...A veces en la ciudad estallan los incendios (cosa casi cotidiana en
Poznañ antiguo), los relámpagos de las tormentas nocturnas alumbran la ciudad ahogada en la oscuridad y las torres monstruosas de sus iglesias. Las materias especiales imitan la hierba y los prados sembrados de los campos surbanos, el vino salvaje crece en las murallas del castillo de Przemysł. Warta y Cybina hechas de la resina... simplemente corren. Los efectos especiales dirige un programa de ordenador adaptado las necesioadades.

La maqueta surgía durante seis años. Su costrucción el autor precedió con el estudio profundo de la historia de Poznañ antiguo, su iconografia y también reconstrucciones contemporáneas. Ocupa más que 50 m2. Se compone de más que 2 mil elementos hechos de papel, pasta para modelar, plástico y también de las materias usadas en el moderno modelaje. Cada uno de ellos constituye unos edificios, p.ej. ayuntamiento y casas o unas casas de vecindad con patios en que crece la hierba (la colina de San Adalberto no cabe en el coche particular!) La excepción constituye la más monstruosa antigua iglesias de Santa Maria Magdalena con una torre que mide más que medio metro la que forma el elemento separado.
El fundamento sólido que pesa más que una tonelada forma las tablas yesosas. Debajo de ellas se encuentra una superficie vacía por la que se conduce el humo que imita los incendios frecuentes en Poznañ antiguo.

La escala 1:150 es la más pequeña en la que se hace las maquetas en todo el mundo. La menor no permitiría presentar la mayoría de los detalles tales como los ladrillos de las murallas de las iglesias, mercos esculpidos de las ventanas, policromías en el ayuntamiento o decorativos detalles arquitectónicos. Estos pequeñeces causan que antiguo Poznañ en miniatura es como el "verdadero".